www.MuseoArteScienza.com (last update: 01/04/2008)
 
 

Fondazione Gottfried Matthaes
 

Museo d'Arte e Scienza

Sus estupendas colecciones didácticas para la comprobación de autenticidad,
sus exposiciones sobre Leonardo Da Vinci y sus laboratorios ciéntificos,
hacen de él un museo verdaderamente único y emocionante
 

 

Son más de 2000, las preciosas Antigüedades expuestas en las 18 salas del Museo.
No solo las exposiciones sobre Leonardo Da Vinci despiertan  un interés particular; sino tambien las prestigiosas colecciones de Cerámicas arqueológicas, Arte Budista, Arte Africana y las estupendas Herramientas interactivas a disposición de los visitantes del Museo.


LAS SECCIONES PRINCIPALES DEL MUSEO:

  • EL MUSEO DIDÁCTICO
    Para aprender a distinguir lo auténtico de lo falso en los diferentes campos del Arte y del Comercio de Antigüedades.

                                                                           

 

 


Palazzo Bonacossa,
Sede del Museo d'Arte e Scienza
via Q. Sella, 4 -20121 Milán -  Plaza Castello

Temas afrontados en las diferentes salas de exposición:
Salas 1 y 2, Leonardo Ciudadano de Milán. Sala 3, Laboratorio científico. Sala 4, Ingreso y Secretaría.  Sala 7, Muebles. Sala 7a, Alfombras y Tapices. Sala 8a, Cerámicas arqueológicas. Sala 9, Pinturas, Icones, Libros, Estampados, Marfil, Piedras,etc. Sala 9, Porcelana, Vidrio, Muñecas, Pipas, Bastones, Relojes, Telas. Sala 10, Plata y Bronce. Salas 11 y 12, El "Tratado sobre la Pintura" de Leonardo Da Vinci ilustrado. Sala 13 Arte budista y Exhibiciones especiales. Salas 14-18, Arte africana.

 

Horario: Lunes-Viernes: 10-18
Entrada:
E 8 - (reducido E 4)

Informaciones
: Tel:+39/0272022488. Fax:+39/0272023156.
E-mail: info@museoartescienza.com

 

 


para ampliar

¡ Solo pocos lo saben !

En una parte del Museo della Fundación G. Matthaes, que hospeda la exhibición permanente sobre Leonardo Da Vinci, se encuentra aún parcialmente visible el túnel secreto que conducía al Castillo Sforzesco en el siglo XV.


 

 

Sección didáctica del Museo d'Arte e Scienza
diferenciar lo verdadero de lo falso
 

Fundado en el 1990 como Museo Didattico (Museo Didáctico)  encargado de comprobar la autenticidad en el Arte y en el Comercio de Antigüedades. El Museo d'Arte e Scienza se propone, con sus 18 salas y los nuevos itinerarios temáticos, el guiar al visitador por un interesante viaje entre objetos auténticos, copiados y falsificados. Cada sala afronta un sector específico, partiendo desde los Muebles, prosiguiendo por las Alfombras y Tapices hacia las Pinturas e Icones hasta llegar a la sala dedicada a la Cerámica arqueológica. En relación a ello se analizan también materiales como avorio, vidrio, porcelana, etc etc. Para cada tema se le demuestra al coleccionista, al estimador o al simple curioso, a través de ejemplos tangibles y pruebas prácticas, como reconocer todos los señales que distinguen a un objeto auténtico de sus imitaciones.

 

  Sala 7a  - Temas Tratados: reconocer la autenticidad de muebles, esculturas y objetos en madera

 
 
 

  Sala 7b  - Temas Tratados: reconocer la autenticidad de tapices y alfombras

 

 

 

  Sala 8  - Temas Tratados: reconocer la autenticidad de cerámicas arqueológicas

 
 
  Sala 9  - Temas Tratados: reconocer la autenticidad de Pinturas en tabla y lienzo, Icones, Estampados
 

 

 
  Sala 9  - Temas Tratados: reconocer la autenticidad de objetos en marfíl, ámbar y copal
 

 
    Sala 9  -  Temas Tratados: reconocer la autenticidad de objetos en cerámica y en vidrio
 

 
    Sala 9  -  Temas Tratados: reconocer la autenticidad de bronces, metales, platas, sheffields
 
 
 

 

 

En cada sección se encuentran a disposición paneles informativos, escritos en cuatro idiomas, que describen claramente los objetos expuestos resaltando las características específicas que el visitador debe observar.

Todo los témas tratados están ampliamente descritos en los 3 volumenes editados por el Museo:
"Manuale Illustrato del Collezionista d'Arte",
(''Manual Ilustrado del Coleccionista de Arte'')
para informaciones más explícitas sobre estas publicaciones: www.ArtAndScienceHandbook.com

 

 

 

ADEMÁS las salas de la zona nueve del Museo disponen de test stations interactivas, que con simples pruebas ayudan a comprobar la auténticidad  de Antigüedades, y están a disposición del visitador.

 

 

Test station sala 7:
Individuación de pegamentos y otros materiales sintéticos con la Luz de Wood

Test station sala 8:
pruebas olfativas con la cerámica arqueológica

Test station sala 9:
 pruebas con la flama para  comprobar el uso de plástico

 
 

Test station sala 9:
Reconocer la auténticidad de los icones con la Luz de Wood.

Test station sala 9:
Verificar con la con la lupa el uso y  las decoraciones de la porcelana

El microscopio:
Reconocer la pátina y la incrustaciones auténticas y falsas

 
 

el examen óptico relacionado al desgaste del objeto, verífica si está hecho en plata

la sombra revela la fabricación industrial o artesanal del vidrio

el sonido sordo de una porcelana, evidencia una restauración escondida

 

 

 

 

 

El laboratorio científico del Museo d'Arte e Scienza

Un laboratorio al servicio del arte

    Salas 3-3a

El laboratorio del Museo tiene como meta perfeccionar los métodos científicos ya existentes y elaborar nuevos para contribuir la comprobación de la autenticidad. Además los instrumentos y el knowhow ('saber como') del laboratorio están a disposición de coleccionistas, expertos de arte, restauradores y museos.
(El personal del laboratorio, que habla los principales idiomas europeos, está a disposición para aclararciones y explicaciones).

El laboratorio del Museo d’Arte e Scienza no tiene ninguna segunda intención y es indipendiente bajo todo punto de vista.

 


 

Los Análises conducidos por el Laboratorio:

Datación y caracterización
expectroscópica de la madera

Comprobaciones microscópicas de pinturas, bronces antigüos,  cerámicas arqueológicas, etc etc.

 

Análisis de las capas  más profundas con los Reflectos Infrarojos

Análisis de la capa superficial de una pintura con el duroflessimetro

Análisis con la Luz de Wood, UV, IR
y con la Luz Radiante

 

ULTERIORES  ANÁLISIS DESARROLLADAS EN EL LABORATORIO:

Análisis químico-expetroscópica de pigmentos, pegamentos,  incrustaciones, pátinas, productos de corrosión.
Pruebas científicas, prácticas e instrumentos para reconocimiento de:
marfíl, ámbar, vidrio arqueológico, metales, piedras, tapíces, alfombras, estampados, libros, relojes, porcelanas.

 

El costo aproximado de las análisis del Laboratorio es de 75 Euros c/u; algunos de estos son conclusivos para distinguir lo auténtico de lo falsificado, como por ejem. la datación de la madera o las pruebas con las incrustaciones en cerámicas, bronces y otros tipos de materiales.
Para informaciones: Silvia Mayer (Responsable Comunicaciones Externas); Dr. Chim. Peter Matthaes (Responsable Laboratorio). Tel. +39/ 02-72022488  - E.mail: info@museoartescienza.com

 

 

La calificación
del Laboratorio científico del Museo
y de sus métodos
para la comprobación de la autenticidad


 

La validación y el empleo de métodos científicos están influenciados por leyes y usanzas locales.

Elemento clave de la evaluación final:  Situación en Italia (donde se encuentra el Museo)

La institución más prestigiosa y autoritaria para la lucha contra las falsificaciones e imitaciones es la Guardia di Finanza (Policia Aduanera). En su catálogo más reciente, publicado en junio del 2007, trata el tema de la tutela y la autenticidad en el Arte; en este se le dedican 6 páginas ilustradas al Laboratorio del Museo d'Arte e Scienza, presentandolo exclusivamente y recomendandolo por sus optimos métodos aplicados para la datación de pinturas, muebles, objetos en marfíl y otros.

Procedimientos Judiciales: El valor estimado por el método de datación expretoscópica es determinante para los juicios civiles y penales encargados del acertamiento de la efectiva edad de objetos artísticos. 

El mercado del Arte: la percentual de falsificaciones presentes en el mercado es muy alta. El rechazo de validos métodos científicos es entonces, para el comercio, una nesecidad económica. En caso de un examen de comprobación con éxito negativo, el vendedor afirma, como en pasado, que el objeto de arte no es falso, mas lo es el resultado científico obtenido trámite un método a él desconocido!!

El amante del arte y el inversionista. Los comerciantes de arte ofrecerán copias y falsificaciones como si fuesen originales hasta que el comprador no exija, al momento de la compra de un objeto de arte, una garantía de autenticidad credible como condición para llevar a cabo el negocio.
En esta época de ciencia y tecnología no es plausible conformarse de las opiniones personales de los expertos. El mercado del arte será fiable solo después de que  el apasionado de arte se vuelva un entendor y exija, como es previsto por la ley, un válido certificado de autenticidad.

 

 

 

Sección del Museo d'Arte e Scienza
dedicada al Ingenio de Leonardo da Vinci

 

    Sala 1   -   Exposición permanente: "Leonardo Da Vinci Ciudadano de Milán"

La exhibición ofrece un panorama de las las inumerables actividades desarrolladas por Leonardo en el curso de los 20 años trascurridos en Milán, permitiendo apreciar la múltiples actitudes de su ingenio universal.

Temas tratados:
las actividades de Leonardo Da Vinci en Milán, Leonardo pintor genial, Leonardo estudioso de óptica y prospectiva, Leonardo organizador de fiestas en la corte ducal, Leonardo ingeniero militar.

 

 

 

    Sala 2  -  Temas tratados: las características de un genio, Leonardo escultor, Leonardo técnico de vuelo, Leonardo experto de canales fluviales.

 

 
 
 
 

 


 

    Sala 2  -  Sección dedicada a la Monna Lisa

 

LA MISTERIOSA SONRISA DE LA MONNA LISA
En el 1950, quinto centenario del nacimiento de Leonardo, el Museo de Louvre, propietario de 7 de sus 15 cuadros, llevó a cabo un estudio sobre su particular técnica de pintura. El Museo milanés, examinando estos resultados, ha llegado a algunas interesantes concluciones, las cuales estan recapituladas en esta sección de la exposición.


Por ejemplo: Las radiografias normalmente aumentan los contrastes del blanco y el negro, evidenciando las pinceladas y el uso de los colores, como podemos apreciar en las radiografias del autoretrato de Rembrandt. Usando los rayos X con la Monna Lisa, la imagen bajo la capa superior se vuelve desvaneciente confirmandonos la excepcionalidad en la técnica de Leonardo.

 

 

 

La atracción misteriosa, ocasionada por los retratos de Leonardo, es debida a sus pinceladas, que son invisibles. El Maestro aplicaba los colores con un espesor imperciptible y construia el retrato capa por capa para asi obtener en cada punto el efecto deseado. Con esta técnica desaparecen los contornos de las cosas y de los detalles.

 

Una demostración clarisima nos la ofrece la macrofotografia de los labios de la Gioconda.
Estos labios dueños de la famosa sonrisa en realidad no existen, son 'solo' el resultado de una  escala de colores.

 

La fascinación de la misteriosa sonrisa, fantasma de generaciones de admiradores, se podria decir que es causada por el hecho de que la sonrisa no es real; su forma y la emoción que genera están en la fantasia del observador.

 

Imposible copiar a Leonardo
Un copiador, no pudiendo copiar la técnica del Maestro, solamente puede reproducir la imagen, que aparece ante a él. Como ejemplo se han elegido los ojos y la boca representados en una reciente buena copia con las mismas facciones de la Monna Lisa.

Copia reciente de F. Pari

La Gioconda de Leonardo

   

 

    Salas 11-12

Exhibición permanente: Tratado sobre la Pintura
"Apreciar el Arte con los ojos de Leonardo Da Vinci"

La ilustración de su Tratado sobre la Pintura en una exposición, que presenta los enseñamentos fundamentales del Maesto a través de textos originales y ejemplos exaltando a Leonardo como profesor de pintura.

Temas tratados: relación escultura-pintura, el escultor, los rostros, los vestidos,  el bajo relievo, luz y sombra en la escultura, la pintura, el pintor, el arte del copiar, el color, la sombra y la luz en la pintura

 

 
 
     

Fin de la sección dedicada a Leonardo

 

 

Sección del Museo d'Arte e Scienza
dedicada a el Arte Extra-Europea
 

    Salas 14 -15   -  Arte Africana

Una de las más prestigiosas exposiciones italianas con más de 300 objetos de valor histórico y artístico, que narran la verdadera vida de la África Negra: la posición diferente de la mujer en relación a la del hombre, el culto, las máscaras, los objetos de uso cotidiano, curiosidades relacionadas a las tradiciones de algunas tribús y entre otros el contacto con el Occidente.

Temas tratados: el mundo de la mujer, la danza, la fertilidad, los instrumentos culinarios, los gemelos de los Yoruba, los novios en madera de los Baulé, las máscaras de los Dan, las máscaras zoomorfas y multifacéticas.

 

 

 

 

    Salas 16 -17-18   -  Arte Africana

Temas tratados: el culto a los muertos, los oráculos, el mundo del hombre, las herramientas del poder, instrumentos musicales, las monedas, el guerrero, contacto e influencia entre la arte africana y el Occidente.

 

 

 

 

 Para más informaciones: www.ArteAfricanaAutenticita.com


 

    Sala 13   -  Arte Budista

150 objetos de alta cualidad, provenientes del sudeste asiático, constituyen una exposición  sugestiva y ofrecen puntos de partida para comprender el espiritú y la iconografia budista.

Temas tratados: arte budista del Sudeste Asiatico y artes asiáticas menores; objetos en piedra, madera, bronce y marfíl.

 

 

 


Las actividades editoriales

Detalladas informaciones acerca de la autenticidad de objetos de arte y

acerca de las enseñanzas de Leonardo da Vinci en los siguientes libros
del Museo d'Arte e Scienza:

 

Manuale Illustrato del Collezionista d’Arte
Saper distinguere tra autentico e falso

Manual Ilustrado del Coleccionista de Arte
El saber distinguir lo auténtico de lo falso

Apprezzare l’arte
con gli occhi di Leonardo

Apreciar el arte
con los ojos de Leonardo

   

El manual más completo y actualizado sobre la comprobación de  Autenticidad en el Arte y en el Comercio de Antigüedades con 540 páginas y más de 2000 ilustraciones en 3 Volúmenes y 3 idiomas (italiano, inglés y alemán).

 

Una edición reducida del famoso “Tratado sobre la Pintura” de Leonardo da Vinci. 157 páginas con numerosas fotos a colores. En inglés e italiano.

   

 

 

Estos libros están en venta en el Museo y pueden ser ordenados para envio postal
Para informaciones y ordenaciones haga click aquí
.

Precios:                    Manual Ilustrado             Euro 40,00   volumen 1
                                                                                        
Euro 30,00   volumen 2
                                                                                         Euro 30,00
   volumen 3
                                              
Apreciar el Arte                 Euro 20,00   + costos de envio

Pagamiento:            Cheque
                                              
Giro bancario SWIFT: VRBPIT2V041, IBAN: IT94L0518801600000000031328
                                               Banca Popolare di Verona, Milano, Largo Cairoli 2A
                                               Carta de Credito, se invita a pedir el formulario para la autorización

 

Algunas páginas del Manual Ilustrado relativas
a la sección Muebles y a la sección Pinturas
 

 

 

Algunas páginas del libro Apreciando el arte con los ojos de Leonardo Cada artículo del Tratado sobre la Pintura (ejem. Art.43)
está representado con las palabras originales de Leonardo e ilustrado con pinturas y dibujos
 

 

 

 

 

 

 

Los Fundadores y colaboradores permanentes
del  Museo d'Arte e Scienza

   
 
   
 

Gottfried Matthaes
Fundador y Presidente

Giovanna Cozzi Matthaes
Co-fundadora

 
 
     

Dott. Chim. Peter Matthaes
Director del Laboratorio y CTU

Patrizia Matthaes
Administración
Silvia Mayer
Language and Communication
Dott. Avv. Martin Matthaes
Derecho internacional
 
 
Chiara Civardi
Asistente principal de Laboratorio
Roberta Delmoro
Historiadora de Arte (Freelance)
Marta Cugnasca
Informatica
Sonia  Checchini
Conservación
       

 

 

 


 

otras pÁginas web del Museo d'Arte e Scienza

www.LeonardoDaVinciMilano.com - Las dos exposiciones permanentes "Leonardo Ciudadano de Milán" y "Apreciando el Arte con los ojos de Leonardo" basado en su Tratado sobre la Pintura

www.ArtAndScienceHandbook.com - La guía sobre la comprobación de la autenticidad de objetos de arte europeos y extra-europeos más completa y científica basada en factores objetivos. 540 páginas y más de 2000 ilustraciones a colores en 3 Volúmenes y en 3 idiomas.

www.AuthenticAfricanBronzesAndCeramics.com - se ocupa de la autenticidad de objetos de arte africana en bronce, piedra y cerámica. El Laboratorio del Museo d'Arte e Scienza ha desarrollado métodos válidos para disferenciar los objetos africanos autenticos de los falsos.

www.SpectroscopyForArt.com - Método científico para la datación de la madera y la individualisación del tipo de madera en objetos de arte. Reconocimiento de la autenticidad a través del análisis del color, pegamento, pigmento y otras substancias orgánicas.

www.MobiliAntichiAutenticita.com - Un elenco de todas las posibilidades existentes para reconocer los Muebles auténticos basandose en factores objetivos.

www.DipintiAutenticita.com - Informaciones sobre la comprobación de autenticidad de pinturas y cuadros  modernos como antiguos.

www.Excavatedartauthenticity.com - "Un elenco de todas las posibilidades que hay para reconocer la Autenticidad de objetos arqueológicos en cerámica, vidrio y bronce provenientes del Sur de Italia e Italia mediterránea, de la China y del Sur America basandose en factores objetivos.''

www.ArteAfricanaAutenticita.com - "Vida y Arte en la África Negra", la sección didáctica de Arte Africana del Museo (5 salas y más de 350 objetos).

www.Matthaes.org  - "La historia de la Fundación G. Matthaes: desde la inauguración de la escuela de pintura en Dresden en el año 1906 hasta hoy con el actual Museo d'Arte e Scienza en Milán" .

www.C14spectroDating.com - Medida expretoscópica complementar a las dataciones, que resultan inciertas o imposibles obtenidas con el método del Carbonio-14.

www.DendroSpectroChronology.com - Medidas expretoscópicas complementares a los resultados inciertos obtenidos con la datación dendrocronológica.

www.Copiesandfakesinart.com- Comprobación de la autenticidad en el Arte con referimiento específico a cada campo del Comercio de Antigüedades.
 

www.IvoryAuthenticityAndAge.com - Marfíl, cuerno y hueso pueden ser precisamente reconocidos y datados expretroscopicamente.

 

www.LeonardoTeacherofPaintinginMilan.com - Una edición reducida e ilustrada del “Tratado sobre la Pintura”